इकबाल खान: आज़ाद पर तुम्हारी पाखी सभी वर्ग, संस्कृति और भाषा को छूता है