फिल्म निर्देशक करण जौहर का कहना है कि फिल्म रीमेक शब्द में कोई बुराई नही हैं, हालांकि ये बात अलग है कि ये शब्द बहुत कम बोले जाते हैं। यह एक रूपांतरण है। ‘रूपांतरण’ कला का एक और नमूना है। धर्मा प्रॉडक्शन सिर्फ पैसों के लिए फिल्म नहीं बनाता बल्कि हिन्दी सिनेमा के महत्व को जानता है इसलिए वह मराठी, तमिल, पंजाबी और अंग्रेजी फिल्म नहीं बनाता। करण ने आगे कहा, कुछ ही फिल्मकार इसे सही से समझ पाते हैं और इसे करना सबसे मुश्किल है बताते चलें कि निर्माता निर्देशक करण जौहर अब तक कई फिल्मों का रीमेक बना चुके हैं। फिलहाल करण ‘फ्रेंच फिल्म दा इंटरचेंज’ और हॉलीवुड फिल्म वॉरियर का रीमेक बना रहे हैं।
