लताजी का नाम एक दिन मंत्र बनेगा जो करोड़ों लोग हाथ में माला लेके जपेंगे

-अली पीटर जॉन

अब से कुछ वर्षों में या अब से 1000 वर्षों के बाद भी लता मंगेशकर का नाम प्रार्थना के रूप में लिया जाएगा और इसे मंत्र और चालीसा और अभंग के रूप में और यहां तक कि दुनिया में कहीं भी पूजा के हर स्थान पर गाया जाएगा। मैं इसे अपनी कल्पना के रूप में नहीं कह रहा हूं या सिर्फ उनकी प्रशंसा के कारण, मेरे पास यह कहने के सभी कारण हैं और उनके गायन के प्रति उनके जुनून और समर्पण के कारण, जो लगभग दिव्य था।

लताजी शायद ही कुछ दिनों के लिए स्कूल गई थीं और उन दिनों उन्हें जो शुल्क देना पड़ता था वह आठ आना था जो उनके पिता नहीं दे सके और बाद में उनकी मृत्यु हो गई जब वह केवल 42 वर्ष के थे और लता को स्कूल छोड़ना पड़ा क्योंकि उनके पास जिम्मेदारी थी अपने परिवार की देखभाल की और उन्हें नाटकों में एक बाल कलाकार के रूप में अभिनय करना पड़ा और बाद में उन्होंने गायन में कदम रखा जिसके बाद उन्हें कभी पीछे मुड़कर नहीं देखना पड़ा।

लेकिन, अगर नन्ही लता केवल कुछ दिनों के लिए स्कूल जा सकती है और उन्हें अपनी मातृभाषा में जो कुछ भी सीखना है, वह कैसे स्वर्ग के नाम पर दुनिया के सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालयों और छः अलग-अलग भाषाओं में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करती है। ?

शायद, एक भाषा सीखने के लिए उन्हें एकमात्र भाषा उर्दू थी और ऐसा इसलिए था क्योंकि नौशाद, उनके पहले सलाहकारों में से एक ने उन्हें बताया कि उर्दू सीखने के लिए एक नाजुक और कठिन भाषा थी और अगर वह चाहें तो उन्हें इसे सीखना होगा एक अच्छा गायक बनने के लिए।

लता जी ने नौशाद को बहुत गंभीरता से लिया और बॉम्बे के सबसे अच्छे मौलवियों में से एक से उर्दू सीखी और उन्होंने उर्दू तब तक सीखी जब तक कि उन्होंने उसमें उत्कृष्ट प्रदर्शन नहीं किया।

यह सीखने का जुनून था जिन्होंने लता को हर उस भाषा की कम से कम मूल बातें सीखीं, जिसमें उन्होंने गाया था।

और यह जानना मेरी समझ से परे है कि डॉ. लता मंगेशकर ने दुनिया की 36 भाषाओं में गीत गाए और उन सभी को एक ही पूर्णता और सहजता के साथ गाया। उन्होंने सुनिश्चित किया कि वह न केवल भाषा, बल्कि हर शब्द, हर भावना और हर पल गायक या गायकों द्वारा गीतों में अनुभव किया जाता है।

यह गीत में भावनाओं के प्रति लता का पूर्ण समर्पण है जो 36 भाषाओं में उनके द्वारा गाए गए गीतों को जीवित रखेगा और जब तक जीवन, प्रेम और हर दूसरी मानवीय भावना जीवित रहेगी और यहां तक कि निर्माता तक जीवित रहेंगे।

लता अमर होने से परे थीं। वह थी और वह रहेगी। मैं उनके बारे में और आने वाली पीढ़ियों के बारे में इतना ही कह सकता हूं जो वे उनके और उनके गायन के बारे में कहना चाहते हैं।