Birth Anniversary: ना के.आसिफ जैसा कोई हो सकता हैं, ना मुगले-ए-आजम दोबारा बन सकती है

(5 अगस्त, 1960 को “मुगल ए आजम” बॉम्बे के मराठा मंदिर में पहली बार रिलीज हुई थी, और बाकी इतिहास है...) मैं दस साल का था जब मेरी माँ, जो हमारी गरीबी के बावजूद, हिंदी फिल्में देखने की बहुत शौकीन थीं, मुझे और मेरे भाई को बॉम्बे में बांद्रा स्टेशन के बाहर नेपच्यून थिएटर में “मुगल-ए-आज़म“ नामक एक फिल्म देखने के लिए ले गईं। मुझे आज भी याद है कि कैसे न केवल बंबई से, बल्कि देश के अन्य हिस्सों से हजारों पुरुष, महिलाएं और बच्चे थे और यहां तक कि हजारों लोगों की सीमा पार करने और पाकिस्तान से बॉम्बे पहुंचने की बात केवल इस फिल्म को देखने के लिए हुई थी, जो कि भारतीय सिनेमा के पहले और महानतम मिस्टर परफेक्शनिस्ट, के.आसिफ द्वारा बनाए जा रहे पंद्रह वर्षों से अधिक समय से खबरों में ना जाने कितनी बार मैंने देश भर के अलग-अलग थिएटरों में फिल्म देखी होगी, जहां मैंने यात्रा की है और टेलीविजन पर अपने घर में, अपने दोस्तों और रिश्तेदारों के घरों में और जहां भी मुझे पता था कि फिल्म दिखाई गई थी...

मैंने अक्सर सोचा है कि, वह जादू क्या था जिसने मुझे और मेरे जैसे लाखों लोगों को फिल्म को जितनी बार संभव हो देखने के लिए आकर्षित किया और मंत्रमुग्ध कर दिया। फिल्म 1960 में रिलीज हुई थी और मैं अब भी हर सीन, हर गाने और हर डायलॉग को जानता हूं... साठ साल बीत चुके हैं और अब मुझे पता चला है कि फिल्म एक शाश्वत फिल्म क्यों थी और होगी! इसमें कोई संदेह नहीं है के.आसिफ ने जिस गंभीरता और ईमानदारी के साथ फिल्म को अपनी करो या मरो की फिल्म के रूप में बनाया है। ‘मुगल-ए-आजम’ के निर्माण के बारे में कुछ विवरण देखें और आप आसिफ और उनकी महान कृति का और भी अधिक सम्मान करेंगे... आसिफ एक अनपढ़ व्यक्ति थे, लेकिन उन्हें फिल्मों, लेखन, कविता, संगीत और कड़ी मेहनत का बहुत शौक था।

“मुगले-ए-आज़म” उनकी अंतिम महत्वाकांक्षा और सपना था! वह एक अच्छी फिल्म बनाने के लिए अच्छे लेखन के महत्व को जानते थे! उन्होंने उर्दू में कुछ बेहतरीन लेखकों को स्क्रिप्ट पर काम करने के लिए नियुक्त किया और टीम के प्रमुख थे जो थे सबसे शिक्षित और प्रबुद्ध लेखकों में से कुछ। वे उनके काम से संतुष्ट नहीं थे जब तक कि उन्होंने उन्हें मुगल-ए-आजम की आत्मा नहीं दी ....... वह चाहते थे कि, उनकी फिल्म में हर छोटी चीज वास्तविक और वास्तविक हो। शुरू करने के लिए, उसने दर्जी को नियुक्त किया, जिनमें से सैकड़ों दिल्ली से थे, सभी मुख्य पात्रों द्वारा उपयोग की जाने वाली सभी वेशभूषा और यहां तक कि इन दर्जी द्वारा सिलवाए गए चेहरे तक, जो महीनों तक दिन-रात काम करते थे .... उन्हें सबसे अच्छे की जरूरत थी वेशभूषा पर कढ़ाई की और सूरत से सैकड़ों कढ़ाई के कामगारों को मिला, जो अपने श्रमिकों के लिए जाने जाते थे, जो हर तरह की कढ़ाई में विशेषज्ञता रखते थे और उन्हें उस समय के किसी भी राजा या रानी की तुलना में बहुत अधिक भुगतान करते थे। वह हर चीज में केवल सर्वश्रेष्ठ होने के लिए जुनूनी थे और जब सबसे अच्छा पाने की बात आती थी तो वह समझौता करने को तैयार नहीं थे ... वह चाहता थे कि हर पात्र के ताज और हेडवियर जीवन के लिए सही हों और इसलिए उन्हें कोल्हापुर से सर्वश्रेष्ठ ताज निर्माता मिले। महाराष्ट्र में ऐसे पुरुष थे जो हर तरह के मुकुट और सिर के वस्त्र बनाने में माहिर थे ... वह सबसे प्रामाणिक हथियार चाहते थे जिसके लिए उसने काम पर रखा था राजस्थान के लोहार अकबर, सलीम द्वारा इस्तेमाल किए गए सभी लोहे और कांस्य हथियारों को तैयार करने के लिए और बड़े पैमाने पर युद्ध के दृश्यों में भाग लेने वाले प्रत्येक सैनिक के लिए। उन्होंने एक तरह से भारत के कई राज्यों को एक परिवार की तरह अपनी फिल्म पर काम करने के लिए एक साथ लाया था, जो भारत में किसी और फिल्म निर्माता ने कभी नहीं किया..

उन्होंने पृथ्वीराज कपूर (अकबर) और सलीम (दिलीप कुमार) के बीच एक नाटकीय दृश्य के उन्नीस बार लिए और अभी भी संतुष्ट नहीं थे और महान अभिनेता पृथ्वीराज कपूर से कहा कि अगर उन्हें सम्राट अकबर की भूमिका जारी रखनी है तो वे अपना वजन बढ़ाएं ... कपूर जिन्होंने विरले ही निर्देशकों को गंभीरता से लिया गया आसिफ की बात सुननी पड़ी और उन्होंने आसिफ का वजन बढ़ा दिया और इसका परिणाम अकबर है जिसे आप फिल्म में देख रहे हैं। अकबर और सलीम की सेनाओं के बीच युद्ध के दृश्यों में दो हजार ऊंट, चार हजार घोड़े, आठ हजार सैनिक शामिल थे (जो उन्हें आंशिक रूप से सेना से मिले थे), उन्होंने उनसे सहयोग मांगा था। कई हाथी भी थे, खासकर अकबर और सलीम के इस्तेमाल के लिए... अंधेरी में आसिफ के अपने बड़े स्टूडियो पर “शीश महल“ को बनने में दो साल लग गए और इस दौरान, हजारों लोग थे जो केवल यह देखने के लिए आए थे कि महल कैसे बनाया जा रहा था। निर्माता शापूरजी मिस्त्री ने हॉलीवुड और भारत के फिल्म निर्माताओं को “शीश महल“ के निर्माण के बारे में अपनी राय रखने के लिए आमंत्रित किया था और उन सभी ने कहा कि दृश्य में दर्पण प्रभाव पैदा करना संभव नहीं था लेकिन जितना अधिक लोगों ने कहा कि यह नहीं था संभव है, आसिफ अपने सपने को साकार करने के लिए जितने दृढ़ निश्चयी थे और उन्होंने तभी आराम किया जब उनका सपना सच हो गया। सेट बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला रंगीन कांच विशेष रूप से बेल्जियम से आयात किया गया था ... कहा जाता है कि आसिफ पैसे से निर्माण करते थे महल, वह या कोई अन्य फिल्म निर्माता पूरी बड़ी फिल्म बना सकता था।

आसिफ को एक गाना गाने के लिए बड़े गुलाम अली खान के अलावा किसी और की जरूरत नहीं थी, लेकिन उस्ताद अनिच्छुक थे क्योंकि वह फिल्मों के लिए गाना नहीं चाहते थे। उन्होंने नौशाद को बताया, संगीत निर्देशक नौशाद को आसिफ की फिल्म के लिए गाने में असमर्थता के बारे में नौशाद ने उनसे कहा कि एक कीमत बोली जो किसी अन्य गायक या पाश्र्व गायक ने कभी नहीं ली थी ... उस्ताद ने आसिफ से पच्चीस हजार रुपये की मांग की और उस्ताद के पलक झपकने से पहले, आसिफ उसे कीमत से अधिक भुगतान करने के लिए सहमत हो गये थे क्योंकि वह मांग कर रहा था। पचास के दशक की शुरुआत में आप पच्चीस हजार रुपये के मूल्य की कल्पना कर सकते हैं! फिल्म में “ऐ मोहब्बत जिंदाबाद“ नाम का एक गाना था। आसिफ चाहते थे कि यह गाना सिनेमा हॉल में गूंजे और उन्होंने गाने को एक हजार गायकों के साथ माइक से पहले लाइव शूट किया। उनके फैसले का असर अभी भी लोगों के मन में गूंज सकता है। फिल्म में एक दृश्य है जब जोधाबाई (दुर्गा खोटे) बाल कृष्ण का पालना हिलाती हैं। आसिफ चाहते थे कि बाल कृष्ण की मूर्ति शुद्ध सोने में बने और उन्होंने अपना रास्ता बना लिया। शूटिंग खत्म हो गई और आसिफ ने मूर्ति को पिघलाने के बारे में सोचा। कुछ पैसे कमाने के लिए सोने की। लेकिन ऐसा लग रहा था कि उनका जुनून नौशाद पर भी बरस गया था। वह एक मुस्लिम थे और फिर भी उन्होंने फैसला किया और आसिफ से उन्हें अपने घर “आशियाना“ ले जाने की अनुमति दी।

बांद्रा में जहां “कट्टर मुसलमान” नौशाद ने अपने जीवन के अंतिम दिन तक भगवान कृष्ण का पालना हिलाया! और वे अब “हिंदू-मुस्लिम“ एकता की बात करते हैं! गीत “प्यार किया तो डरना किया” गीतकार शकील बदायुनी द्वारा सौ बार लिखा गया था और इससे पहले आसिफ और नौशाद ने इसे ठीक किया था। मधुबाला को जिन जंजीरों में बांधा गया था, वे असली लोहे से बनी थीं, ताकि मधुबाला पीड़ा और दर्द की सबसे स्वाभाविक अभिव्यक्ति दे सकें। आसिफ के लिए फिल्म बनाने के बारे में सबसे कठिन हिस्सा दिलीप कुमार और मधुबाला के बीच भारतीय सिनेमा के इतिहास में शूट किए गए सबसे रोमांटिक दृश्यों को शूट करना था, जो फिल्म के निर्माण के दौरान लगभग बात नहीं कर रहे थे। अनारकली सलीम की गोद में लेटी हुई उस दृश्य को कौन भूल सकता है जो अनारकली की आँखों में देखकर और उसके खूबसूरत चेहरे पर पंख चलाकर अपने प्यार का इजहार कर रहा है? जिस फिल्म को बनाने में सोलह साल लगे, आखिरकार 1960 में बॉम्बे के मराठा मंदिर थिएटर में रिलीज़ हुई। थिएटर की क्षमता एक हजार एक सौ सीटों की थी, लेकिन एक लाख लोगों की भीड़ थी जो कई दिनों तक वहां जमा रही थी और रिलीज की तारीख से एक रात पहले। फिल्म की रीलों को चार हाथियों की सजी हुई पीठ पर थिएटर तक ले जाया गया।

आसिफ ने आखिरकार अपना सपना पूरा कर लिया, लेकिन उसे हर तरह से बहुत भारी कीमत चुकानी पड़ी। वे भारी कर्ज में डूबे हुए थे और उनके पास अपनी पसंदीदा सिगरेट और पान खरीदने के लिए पैसे भी नहीं थे और वह अपने घर का किराया भी नहीं दे सकते थे। सेंट्रल बॉम्बे में। और फिर भी मुगल का दिल बहुत बड़ा था। कॉमेडियन जगदीप जिसने अभी अपना करियर शुरू किया था, पूरी तरह से टूट गया था और उसे पैसे की जरूरत थी। उसने बांद्रा से चलने का फैसला किया जहां वह आसिफ के घर रहता था और उसे अपने बारे में बताया आसिफ अपने कमरे में चले गये, यहाँ तक कि उसके परिवार के सदस्यों ने उसे यह बताने की कोशिश की कि घर में सब्जी खरीदने के लिए भी पैसे नहीं हैं, लेकिन आसिफ ने अंदर जाकर अपनी सारी जेबों में हाथ डाला और सारे पैसे निकाल लिए, उसमें था और जगदीप को दे दिया और अपने परिवार को बताया कि जगदीप की जरूरत उसके या उसके परिवार से ज्यादा है। आसिफ ने राजेंद्र कुमार और सायरा बानो के साथ 'सस्ता खून मंहगा पानी' जैसी अन्य फिल्में बनाने की कोशिश की, लेकिन वह इसे पूरा नहीं कर सके। उन्होंने गुरु दत्त और निम्मी के साथ 'लव एंड बर्ड' शुरू किया, लेकिन गुरु दत्त ने आत्महत्या कर ली। उन्होंने शुरू किया संजीव कुमार और निम्मी के साथ फिर से फिल्म लेकिन आसिफ खुद मर गए। के सी बोकाडिया, उनके प्रशंसक ने उनके सम्मान के प्रतीक के रूप में फिल्म को पूरा करने की कोशिश की, लेकिन संजीव कुमार की भी मृत्यु हो गई। और फिल्म अपने अधूरे संस्करण में रिलीज़ हुई थी और जैसी कि उम्मीद थी बहुत ही दयनीय फ्लॉप थी ...... के.आसिफ के मुगल-ए-आजम की कहानी कभी खत्म नहीं हो सकती। और पैसे के प्रति आसिफ के रवैये को इस सरल लेकिन वास्तविक कहानी में सबसे अच्छी तरह से देखा जा सकता है। आसिफ और संजीव कुमार जो सबसे अच्छे दोस्त बन गए थे, संजीव की मर्सिडीज में यात्रा कर रहे थे। जुहू में। संजीव ने आसिफ से पूछा कि वह जुहू में कुछ जमीन क्यों नहीं खरीद सकता जहां धर्मेंद्र जैसे सितारों और रामानंद सागर, मोहन कुमार और जे ओम प्रकाश जैसे फिल्म निर्माताओं ने जमीन खरीदी थी, आसिफ की सिगरेट पर एक लंबा कश था जिसे वह हमेशा पुट में रखता था अपने अंगूठे और अपनी छोटी उंगली के बारे में और कहा, “मेरे भाई, हम यह फिल्म बनाए हैं, ज़मीन ख़रीदने और महल बनाने के लिए नहीं“।

कुछ महीने बाद, जुहू में सी ब्रीज अपार्टमेंट में दो बेडरूम के अपार्टमेंट में आसिफ की मृत्यु हो गई और उसके पास मुगल-ए-आजम के बेहिसाब खजाने के अलावा कुछ भी नहीं बचा था। ऐसा दीवाना शहंशाह न पहले कभी हुआ था, न कभी होगा। ये मेरा यकीन है जो कभी बदल नहीं सकता और कोई बदल भी नहीं सकता। कुछ और किस्से मुगल-ए-आजम के बारे में यह एक आदमी की गाथा है जो अविश्वासी को विश्वास दिला सकती है, यह एक आदमी की गाथा है जो एक आस्तिक के विश्वास को मजबूत बना सकती है, यह एक ऐसी गाथा है जो उन लोगों को बना सकती है जो की योजनाओं में विश्वास नहीं करते हैं। भाग्य भाग्य में विश्वास करता है ..... करीमुद्दीन आसिफ लखनऊ में कहीं न कहीं एक युवा के रूप में एक छोटे समय के दर्जी थे, जो हिंदी फिल्मों में अपनी किस्मत आजमाने के लिए बॉम्बे आए और कहानियों को शक्तिशाली तरीके से बताने की उनकी शक्ति ने उन्हें अपने सपने को तेजी से पूरा करने में मदद की और उन्होंने जल्द ही फिल्मों का निर्देशन शुरू कर दिया। उन्होंने विभाजन से पहले के दिनों में एक लेखक द्वारा लिखे गए “अनारकली“ नामक एक नाटक के बारे में सुना था और उसी कहानी पर अपनी खुद की फिल्म बनाने के विचार से ग्रस्त थे। आसिफ ने लेखकों की एक टीम बनाई जिसमें अमन (जो ज़ीनत अमान के पिता थे), वजाहत मिर्ज़ा और एहसान रिज़वी शामिल थे, जिन्होंने अपनी फिल्म के लिए एक पटकथा लिखी, जिसे उन्होंने “मुगल-ए-आज़म“ कहा। उन्होंने कहानी देने का फैसला किया था। “अनारकली“ की अपनी व्याख्या। लेखक न होते हुए भी उन्होंने स्वयं अपने लेखकों को विचार दिए, लेकिन उनके लेखक जानते थे कि वे अपनी कहानी के प्रति जुनूनी एक निर्माता हैं। संगीत निर्देशक नौशाद भी लेखन टीम का हिस्सा थे, लेकिन किसी भी लेखक को कोई व्यक्तिगत श्रेय नहीं मिला।

आसिफ ने पृथ्वीराज कपूर को अकबर और दिलीप कुमार को सलीम का किरदार निभाने के लिए चुना था। वह अब “अनारकली“ की भूमिका निभाने के लिए सही अभिनेत्री खोजने की प्रतीक्षा कर रहे थे। उनकी पहली पसंद नूतन थीं, जो इस भूमिका को नहीं निभाना चाहती थीं और उन्होंने आसिफ से कहा कि नरगिस और मधुबाला जैसे उनके समकालीन इस भूमिका को निभाने के लिए बेहतर होंगे। इसके बाद आसिफ ने “स्क्रीन“ में एक पूर्ण पृष्ठ विज्ञापन जारी किया (जब मैंने अभिलेखागार में विज्ञापन देखा तो मुझे पेपर से संबंधित होने पर गर्व महसूस हुआ)। विज्ञापन में पूरे भारत की लड़कियों को आसिफ को लिखने के लिए कहा गया था कि क्या वे दिलीप कुमार के साथ अनारकली खेलने में रुचि रखते हैं। सैकड़ों आवेदक थे और आसिफ ने आठ लड़कियों का चयन किया लेकिन अंततः उनमें से किसी से भी संतुष्ट नहीं थे। मधुबाला के साथ उनके कुछ मतभेद थे और आश्चर्य तब हुआ जब मधुबाला खुद उनके पास गईं और उनसे कहा कि वह अनारकली का किरदार निभाना चाहती हैं। और आसिफ ने अपनी अनारकली पा ली थी। आसिफ को अपनी सपनों की फिल्म बनाने के लिए वित्त खोजने में समस्या थी जब तक कि उन्हें एक प्रसिद्ध व्यवसायी से मिलने के लिए नहीं कहा गया, जिसका फिल्मों से कोई लेना-देना नहीं था और उनका नाम शापूरजी मिस्त्री था, जिनकी फिल्मों में केवल एक ही रुचि थी और वह था पृथ्वीराज कपूर को नाटकों में देखना। उनके बैनर पृथ्वी थिएटर के तहत किया।

आसिफ ने पृथ्वी थिएटर के कुछ नाटक देखे और शापूरजी से मिले और उन्हें पृथ्वीराज कपूर के साथ अकबर के रूप में “मुगल-ए-आज़म“ बनाने की अपनी योजना के बारे में बताया और उन्हें उस विषय का वर्णन दिया जो शापूरजी की रुचि को जगाता है जो वित्त के लिए सहमत हुए थे। आसिफ की फिल्म। और फिर आसिफ और शापूरजी के बीच एक लंबी साझेदारी शुरू हुई जो फिल्म के पूरा होने तक चली। उनके बीच कई मतभेद थे, उनके पास मौखिक युद्ध भी थे, लेकिन आसिफ और 'मुगल-ए-आजम' बनाने के उनके जुनून की जीत हुई और शापूरजी ने आसिफ को अपना बेटा कहा। शापूरजी ने फिल्म के निर्माण में सचमुच करोड़ों रुपये खर्च किए थे और आसिफ ने अपने और अपने परिवार के लिए एक उचित घर खरीदने या कार खरीदने के लिए कोई पैसा खर्च करने के बारे में बिना सोचे-समझे अपनी ड्रीम फिल्म को आकार देने में एक-एक रुपया खर्च किया था। उन्होंने जीवन भर टैक्सी में यात्रा की) उनके “पागलपन“ को समझने वालों में संगीत निर्देशक नौशाद, गीतकार शकील बदायुनी, छायाकार आरडीमाथुर, कला निर्देशक शिराज़ी और उनके अन्य सभी कलाकार और तकनीशियन थे। और, निश्चित रूप से उसका परिवार जिसके निरंतर समर्थन के बिना उसे नहीं मिलता “मुगल-ए-आजम” बनाने में सफल रहे।

अपने सबसे पोषित सपने को पूरा होते देखकर उन्हें संतोष हुआ। शापूरजी ने करोड़ों कमाए। उनके सभी सितारे और उनकी पूरी टीम के नाम जाने जाते थे। लेकिन, करीमुद्दीन आसिफ वही आदमी था जिसने एक सपने के साथ शुरुआत की थी जो भविष्य को उसे याद रखेगा, लेकिन उसे अपने और अपने परिवार के लिए किसी भी तरह का अच्छा जीवन बनाए बिना अपने जीवन को अपने तरीके से जीने में खुश रहना पड़ा। एक दोस्त “मुगल-ए-आज़म“ के इतिहास रचने के महीनों बाद जिसने उसे देखा था, उसने उसे अपने सफेद पायजामा और कुर्ते में एक पान-बीड़ी की दुकान पर खड़े होकर सिगरेट का एक पैकेट मांगते हुए पाया, जो उसकी एकमात्र बुरी आदत थी। . “मुगल-ए-आज़म” की रिलीज़ के समय से सरकारों ने के.आसिफ को किसी भी तरह का पुरस्कार या मान्यता प्राप्त करने में सक्षम क्यों नहीं पाया, जब नन्हे और पिग्मी जैसे अभिनेताओं, फिल्म निर्माताओं और गायकों को पुरस्कारों से सम्मानित किया जाता है धीरे-धीरे अपना सारा महत्व और अर्थ खो रहा है? क्या अब सत्ता में सरकार यह साबित नहीं कर सकती कि उसे सच्ची प्रतिभा की कितनी परवाह है और वह कितनी धर्मनिरपेक्ष है और कम से कम अभी “दीवाना“ का सम्मान नहीं कर सकती? यह एक ऐसा समय है जब यह अभी भी किया जा सकता है या यह एक ऐसा समय होगा जब आने वाली पीढ़ियां और इतिहास उन सभी को शाप देगा जिन्होंने एक ऐसे व्यक्ति की महानता को नहीं पहचाना जिसने भारतीय सिनेमा को गर्व करने के सभी कारण देने के लिए अपना पूरा जीवन लगा दिया। ? कुछ फिल्में फिल्म नहीं होती, इतिहास होते हैं और इतिहास के पन्ने कभी फिर नहीं लिखे जाते। बॉक्स में बीजेपी कहते हैं कि के. आसिफ साहब को पदम विभूषण से नवाजा जाना चाहिए

गीतः प्रेम जोगन बनके प्रेम जोगन बनके, सुन्दर पिया और चले प्रेम गगन बनके सुन्दर पिया और चले प्रेम गगन बांके जोगन हे जो जोगन बनके प्रेम जोगन बनके आ आ जोगन बनके प्रेम जोगन बनके है साजन को जो नैन मिले हे नैन मिले ते नैन मिले चैन मिले सजन जो नैन मिले मिले तुमने भी मन की प्यास बुझे प्रेम जोगन बन गयी प्रेम जोगन   मैं पि संग सारी रेन पि संग सारी रेन गुजारी रेन गुजार प्रेम जोगन बनके सुन्दर पिया और चले प्रेम जोगन बनके   फिल्म-मुगल ए आजम कलाकार-मधुबाला और दिलीप कुमार संगीतकार-नौशाद गीतकार-शकील बदांयुनी गायक- बड़े गुलाम अली खान   गीतः-ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद वफा की राह में, आशिक की ईद होती है खुशी मनाओ, मोहब्बत शहीद होती है   जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद! दौलत की जंजीरों से तू, रहती है आजाद   मन्दिर में, मस्जिद में तू और तू ही है ईमानों में मुरली की तानों में तू और तू ही है आजानों में तेरे दम से दीन-धरम की दुनिया है आबाद जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद!   प्यार की आँधी रुक न सकेगी, नफरत की दीवारों से खून-ए-मुहब्बत हो न सकेगा, खंजर से, तलवारों से मर जाते हैं आशिक, जिन्दा रह जाती है याद जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद!   इश्क बगावत कर बैठे तो दुनिया का रुख मोड़ दे आग लगा दे महलों में और तख्त-ए-शाही छोड़ दे सीना ताने मौत से खेले, कुछ ना करे फरियाद जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद!   ताज हुकूमत जिसका मजहब, फिर उसका ईमान कहाँ जिसके दिल में प्यार न हो, वो पत्थर है इंसान कहाँ प्यार के दुश्मन होश में आ, हो जायेगा बरबाद जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद! फिल्म-मुगल ए आजम कलाकार-पृथ्वीराज कूपर और दिलीप कुमार संगीतकार-नौशाद गीतकार-शकील बदांयुनी गायक-मोहम्मद रफी

(5 अगस्त, 1960 को “मुगल ए आजम” बॉम्बे के मराठा मंदिर में पहली बार रिलीज हुई थी, और बाकी इतिहास है...) मैं दस साल का था जब मेरी माँ, जो हमारी गरीबी के बावजूद, हिंदी फिल्में देखने की बहुत शौकीन थीं, मुझे और मेरे भाई को बॉम्बे में बांद्रा स्टेशन के बाहर नेपच्यून थिएटर में “मुगल-ए-आज़म“ नामक एक फिल्म देखने के लिए ले गईं। मुझे आज भी याद है कि कैसे न केवल बंबई से, बल्कि देश के अन्य हिस्सों से हजारों पुरुष, महिलाएं और बच्चे थे और यहां तक कि हजारों लोगों की सीमा पार करने और पाकिस्तान से बॉम्बे पहुंचने की बात केवल इस फिल्म को देखने के लिए हुई थी, जो कि भारतीय सिनेमा के पहले और महानतम मिस्टर परफेक्शनिस्ट, के.आसिफ द्वारा बनाए जा रहे पंद्रह वर्षों से अधिक समय से खबरों में ना जाने कितनी बार मैंने देश भर के अलग-अलग थिएटरों में फिल्म देखी होगी, जहां मैंने यात्रा की है और टेलीविजन पर अपने घर में, अपने दोस्तों और रिश्तेदारों के घरों में और जहां भी मुझे पता था कि फिल्म दिखाई गई थी...

मैंने अक्सर सोचा है कि, वह जादू क्या था जिसने मुझे और मेरे जैसे लाखों लोगों को फिल्म को जितनी बार संभव हो देखने के लिए आकर्षित किया और मंत्रमुग्ध कर दिया। फिल्म 1960 में रिलीज हुई थी और मैं अब भी हर सीन, हर गाने और हर डायलॉग को जानता हूं... साठ साल बीत चुके हैं और अब मुझे पता चला है कि फिल्म एक शाश्वत फिल्म क्यों थी और होगी! इसमें कोई संदेह नहीं है के.आसिफ ने जिस गंभीरता और ईमानदारी के साथ फिल्म को अपनी करो या मरो की फिल्म के रूप में बनाया है। ‘मुगल-ए-आजम’ के निर्माण के बारे में कुछ विवरण देखें और आप आसिफ और उनकी महान कृति का और भी अधिक सम्मान करेंगे... आसिफ एक अनपढ़ व्यक्ति थे, लेकिन उन्हें फिल्मों, लेखन, कविता, संगीत और कड़ी मेहनत का बहुत शौक था।

“मुगले-ए-आज़म” उनकी अंतिम महत्वाकांक्षा और सपना था! वह एक अच्छी फिल्म बनाने के लिए अच्छे लेखन के महत्व को जानते थे! उन्होंने उर्दू में कुछ बेहतरीन लेखकों को स्क्रिप्ट पर काम करने के लिए नियुक्त किया और टीम के प्रमुख थे जो थे सबसे शिक्षित और प्रबुद्ध लेखकों में से कुछ। वे उनके काम से संतुष्ट नहीं थे जब तक कि उन्होंने उन्हें मुगल-ए-आजम की आत्मा नहीं दी ....... वह चाहते थे कि, उनकी फिल्म में हर छोटी चीज वास्तविक और वास्तविक हो। शुरू करने के लिए, उसने दर्जी को नियुक्त किया, जिनमें से सैकड़ों दिल्ली से थे, सभी मुख्य पात्रों द्वारा उपयोग की जाने वाली सभी वेशभूषा और यहां तक कि इन दर्जी द्वारा सिलवाए गए चेहरे तक, जो महीनों तक दिन-रात काम करते थे .... उन्हें सबसे अच्छे की जरूरत थी वेशभूषा पर कढ़ाई की और सूरत से सैकड़ों कढ़ाई के कामगारों को मिला, जो अपने श्रमिकों के लिए जाने जाते थे, जो हर तरह की कढ़ाई में विशेषज्ञता रखते थे और उन्हें उस समय के किसी भी राजा या रानी की तुलना में बहुत अधिक भुगतान करते थे। वह हर चीज में केवल सर्वश्रेष्ठ होने के लिए जुनूनी थे और जब सबसे अच्छा पाने की बात आती थी तो वह समझौता करने को तैयार नहीं थे ... वह चाहता थे कि हर पात्र के ताज और हेडवियर जीवन के लिए सही हों और इसलिए उन्हें कोल्हापुर से सर्वश्रेष्ठ ताज निर्माता मिले। महाराष्ट्र में ऐसे पुरुष थे जो हर तरह के मुकुट और सिर के वस्त्र बनाने में माहिर थे ... वह सबसे प्रामाणिक हथियार चाहते थे जिसके लिए उसने काम पर रखा था राजस्थान के लोहार अकबर, सलीम द्वारा इस्तेमाल किए गए सभी लोहे और कांस्य हथियारों को तैयार करने के लिए और बड़े पैमाने पर युद्ध के दृश्यों में भाग लेने वाले प्रत्येक सैनिक के लिए। उन्होंने एक तरह से भारत के कई राज्यों को एक परिवार की तरह अपनी फिल्म पर काम करने के लिए एक साथ लाया था, जो भारत में किसी और फिल्म निर्माता ने कभी नहीं किया..

उन्होंने पृथ्वीराज कपूर (अकबर) और सलीम (दिलीप कुमार) के बीच एक नाटकीय दृश्य के उन्नीस बार लिए और अभी भी संतुष्ट नहीं थे और महान अभिनेता पृथ्वीराज कपूर से कहा कि अगर उन्हें सम्राट अकबर की भूमिका जारी रखनी है तो वे अपना वजन बढ़ाएं ... कपूर जिन्होंने विरले ही निर्देशकों को गंभीरता से लिया गया आसिफ की बात सुननी पड़ी और उन्होंने आसिफ का वजन बढ़ा दिया और इसका परिणाम अकबर है जिसे आप फिल्म में देख रहे हैं। अकबर और सलीम की सेनाओं के बीच युद्ध के दृश्यों में दो हजार ऊंट, चार हजार घोड़े, आठ हजार सैनिक शामिल थे (जो उन्हें आंशिक रूप से सेना से मिले थे), उन्होंने उनसे सहयोग मांगा था। कई हाथी भी थे, खासकर अकबर और सलीम के इस्तेमाल के लिए... अंधेरी में आसिफ के अपने बड़े स्टूडियो पर “शीश महल“ को बनने में दो साल लग गए और इस दौरान, हजारों लोग थे जो केवल यह देखने के लिए आए थे कि महल कैसे बनाया जा रहा था। निर्माता शापूरजी मिस्त्री ने हॉलीवुड और भारत के फिल्म निर्माताओं को “शीश महल“ के निर्माण के बारे में अपनी राय रखने के लिए आमंत्रित किया था और उन सभी ने कहा कि दृश्य में दर्पण प्रभाव पैदा करना संभव नहीं था लेकिन जितना अधिक लोगों ने कहा कि यह नहीं था संभव है, आसिफ अपने सपने को साकार करने के लिए जितने दृढ़ निश्चयी थे और उन्होंने तभी आराम किया जब उनका सपना सच हो गया। सेट बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला रंगीन कांच विशेष रूप से बेल्जियम से आयात किया गया था ... कहा जाता है कि आसिफ पैसे से निर्माण करते थे महल, वह या कोई अन्य फिल्म निर्माता पूरी बड़ी फिल्म बना सकता था।

आसिफ को एक गाना गाने के लिए बड़े गुलाम अली खान के अलावा किसी और की जरूरत नहीं थी, लेकिन उस्ताद अनिच्छुक थे क्योंकि वह फिल्मों के लिए गाना नहीं चाहते थे। उन्होंने नौशाद को बताया, संगीत निर्देशक नौशाद को आसिफ की फिल्म के लिए गाने में असमर्थता के बारे में नौशाद ने उनसे कहा कि एक कीमत बोली जो किसी अन्य गायक या पाश्र्व गायक ने कभी नहीं ली थी ... उस्ताद ने आसिफ से पच्चीस हजार रुपये की मांग की और उस्ताद के पलक झपकने से पहले, आसिफ उसे कीमत से अधिक भुगतान करने के लिए सहमत हो गये थे क्योंकि वह मांग कर रहा था। पचास के दशक की शुरुआत में आप पच्चीस हजार रुपये के मूल्य की कल्पना कर सकते हैं! फिल्म में “ऐ मोहब्बत जिंदाबाद“ नाम का एक गाना था। आसिफ चाहते थे कि यह गाना सिनेमा हॉल में गूंजे और उन्होंने गाने को एक हजार गायकों के साथ माइक से पहले लाइव शूट किया। उनके फैसले का असर अभी भी लोगों के मन में गूंज सकता है। फिल्म में एक दृश्य है जब जोधाबाई (दुर्गा खोटे) बाल कृष्ण का पालना हिलाती हैं। आसिफ चाहते थे कि बाल कृष्ण की मूर्ति शुद्ध सोने में बने और उन्होंने अपना रास्ता बना लिया। शूटिंग खत्म हो गई और आसिफ ने मूर्ति को पिघलाने के बारे में सोचा। कुछ पैसे कमाने के लिए सोने की। लेकिन ऐसा लग रहा था कि उनका जुनून नौशाद पर भी बरस गया था। वह एक मुस्लिम थे और फिर भी उन्होंने फैसला किया और आसिफ से उन्हें अपने घर “आशियाना“ ले जाने की अनुमति दी।

बांद्रा में जहां “कट्टर मुसलमान” नौशाद ने अपने जीवन के अंतिम दिन तक भगवान कृष्ण का पालना हिलाया! और वे अब “हिंदू-मुस्लिम“ एकता की बात करते हैं! गीत “प्यार किया तो डरना किया” गीतकार शकील बदायुनी द्वारा सौ बार लिखा गया था और इससे पहले आसिफ और नौशाद ने इसे ठीक किया था। मधुबाला को जिन जंजीरों में बांधा गया था, वे असली लोहे से बनी थीं, ताकि मधुबाला पीड़ा और दर्द की सबसे स्वाभाविक अभिव्यक्ति दे सकें। आसिफ के लिए फिल्म बनाने के बारे में सबसे कठिन हिस्सा दिलीप कुमार और मधुबाला के बीच भारतीय सिनेमा के इतिहास में शूट किए गए सबसे रोमांटिक दृश्यों को शूट करना था, जो फिल्म के निर्माण के दौरान लगभग बात नहीं कर रहे थे। अनारकली सलीम की गोद में लेटी हुई उस दृश्य को कौन भूल सकता है जो अनारकली की आँखों में देखकर और उसके खूबसूरत चेहरे पर पंख चलाकर अपने प्यार का इजहार कर रहा है? जिस फिल्म को बनाने में सोलह साल लगे, आखिरकार 1960 में बॉम्बे के मराठा मंदिर थिएटर में रिलीज़ हुई। थिएटर की क्षमता एक हजार एक सौ सीटों की थी, लेकिन एक लाख लोगों की भीड़ थी जो कई दिनों तक वहां जमा रही थी और रिलीज की तारीख से एक रात पहले। फिल्म की रीलों को चार हाथियों की सजी हुई पीठ पर थिएटर तक ले जाया गया।

आसिफ ने आखिरकार अपना सपना पूरा कर लिया, लेकिन उसे हर तरह से बहुत भारी कीमत चुकानी पड़ी। वे भारी कर्ज में डूबे हुए थे और उनके पास अपनी पसंदीदा सिगरेट और पान खरीदने के लिए पैसे भी नहीं थे और वह अपने घर का किराया भी नहीं दे सकते थे। सेंट्रल बॉम्बे में। और फिर भी मुगल का दिल बहुत बड़ा था। कॉमेडियन जगदीप जिसने अभी अपना करियर शुरू किया था, पूरी तरह से टूट गया था और उसे पैसे की जरूरत थी। उसने बांद्रा से चलने का फैसला किया जहां वह आसिफ के घर रहता था और उसे अपने बारे में बताया आसिफ अपने कमरे में चले गये, यहाँ तक कि उसके परिवार के सदस्यों ने उसे यह बताने की कोशिश की कि घर में सब्जी खरीदने के लिए भी पैसे नहीं हैं, लेकिन आसिफ ने अंदर जाकर अपनी सारी जेबों में हाथ डाला और सारे पैसे निकाल लिए, उसमें था और जगदीप को दे दिया और अपने परिवार को बताया कि जगदीप की जरूरत उसके या उसके परिवार से ज्यादा है। आसिफ ने राजेंद्र कुमार और सायरा बानो के साथ 'सस्ता खून मंहगा पानी' जैसी अन्य फिल्में बनाने की कोशिश की, लेकिन वह इसे पूरा नहीं कर सके। उन्होंने गुरु दत्त और निम्मी के साथ 'लव एंड बर्ड' शुरू किया, लेकिन गुरु दत्त ने आत्महत्या कर ली। उन्होंने शुरू किया संजीव कुमार और निम्मी के साथ फिर से फिल्म लेकिन आसिफ खुद मर गए। के सी बोकाडिया, उनके प्रशंसक ने उनके सम्मान के प्रतीक के रूप में फिल्म को पूरा करने की कोशिश की, लेकिन संजीव कुमार की भी मृत्यु हो गई। और फिल्म अपने अधूरे संस्करण में रिलीज़ हुई थी और जैसी कि उम्मीद थी बहुत ही दयनीय फ्लॉप थी ...... के.आसिफ के मुगल-ए-आजम की कहानी कभी खत्म नहीं हो सकती। और पैसे के प्रति आसिफ के रवैये को इस सरल लेकिन वास्तविक कहानी में सबसे अच्छी तरह से देखा जा सकता है। आसिफ और संजीव कुमार जो सबसे अच्छे दोस्त बन गए थे, संजीव की मर्सिडीज में यात्रा कर रहे थे। जुहू में। संजीव ने आसिफ से पूछा कि वह जुहू में कुछ जमीन क्यों नहीं खरीद सकता जहां धर्मेंद्र जैसे सितारों और रामानंद सागर, मोहन कुमार और जे ओम प्रकाश जैसे फिल्म निर्माताओं ने जमीन खरीदी थी, आसिफ की सिगरेट पर एक लंबा कश था जिसे वह हमेशा पुट में रखता था अपने अंगूठे और अपनी छोटी उंगली के बारे में और कहा, “मेरे भाई, हम यह फिल्म बनाए हैं, ज़मीन ख़रीदने और महल बनाने के लिए नहीं“।

कुछ महीने बाद, जुहू में सी ब्रीज अपार्टमेंट में दो बेडरूम के अपार्टमेंट में आसिफ की मृत्यु हो गई और उसके पास मुगल-ए-आजम के बेहिसाब खजाने के अलावा कुछ भी नहीं बचा था। ऐसा दीवाना शहंशाह न पहले कभी हुआ था, न कभी होगा। ये मेरा यकीन है जो कभी बदल नहीं सकता और कोई बदल भी नहीं सकता। कुछ और किस्से मुगल-ए-आजम के बारे में यह एक आदमी की गाथा है जो अविश्वासी को विश्वास दिला सकती है, यह एक आदमी की गाथा है जो एक आस्तिक के विश्वास को मजबूत बना सकती है, यह एक ऐसी गाथा है जो उन लोगों को बना सकती है जो की योजनाओं में विश्वास नहीं करते हैं। भाग्य भाग्य में विश्वास करता है ..... करीमुद्दीन आसिफ लखनऊ में कहीं न कहीं एक युवा के रूप में एक छोटे समय के दर्जी थे, जो हिंदी फिल्मों में अपनी किस्मत आजमाने के लिए बॉम्बे आए और कहानियों को शक्तिशाली तरीके से बताने की उनकी शक्ति ने उन्हें अपने सपने को तेजी से पूरा करने में मदद की और उन्होंने जल्द ही फिल्मों का निर्देशन शुरू कर दिया। उन्होंने विभाजन से पहले के दिनों में एक लेखक द्वारा लिखे गए “अनारकली“ नामक एक नाटक के बारे में सुना था और उसी कहानी पर अपनी खुद की फिल्म बनाने के विचार से ग्रस्त थे। आसिफ ने लेखकों की एक टीम बनाई जिसमें अमन (जो ज़ीनत अमान के पिता थे), वजाहत मिर्ज़ा और एहसान रिज़वी शामिल थे, जिन्होंने अपनी फिल्म के लिए एक पटकथा लिखी, जिसे उन्होंने “मुगल-ए-आज़म“ कहा। उन्होंने कहानी देने का फैसला किया था। “अनारकली“ की अपनी व्याख्या। लेखक न होते हुए भी उन्होंने स्वयं अपने लेखकों को विचार दिए, लेकिन उनके लेखक जानते थे कि वे अपनी कहानी के प्रति जुनूनी एक निर्माता हैं। संगीत निर्देशक नौशाद भी लेखन टीम का हिस्सा थे, लेकिन किसी भी लेखक को कोई व्यक्तिगत श्रेय नहीं मिला।

आसिफ ने पृथ्वीराज कपूर को अकबर और दिलीप कुमार को सलीम का किरदार निभाने के लिए चुना था। वह अब “अनारकली“ की भूमिका निभाने के लिए सही अभिनेत्री खोजने की प्रतीक्षा कर रहे थे। उनकी पहली पसंद नूतन थीं, जो इस भूमिका को नहीं निभाना चाहती थीं और उन्होंने आसिफ से कहा कि नरगिस और मधुबाला जैसे उनके समकालीन इस भूमिका को निभाने के लिए बेहतर होंगे। इसके बाद आसिफ ने “स्क्रीन“ में एक पूर्ण पृष्ठ विज्ञापन जारी किया (जब मैंने अभिलेखागार में विज्ञापन देखा तो मुझे पेपर से संबंधित होने पर गर्व महसूस हुआ)। विज्ञापन में पूरे भारत की लड़कियों को आसिफ को लिखने के लिए कहा गया था कि क्या वे दिलीप कुमार के साथ अनारकली खेलने में रुचि रखते हैं। सैकड़ों आवेदक थे और आसिफ ने आठ लड़कियों का चयन किया लेकिन अंततः उनमें से किसी से भी संतुष्ट नहीं थे। मधुबाला के साथ उनके कुछ मतभेद थे और आश्चर्य तब हुआ जब मधुबाला खुद उनके पास गईं और उनसे कहा कि वह अनारकली का किरदार निभाना चाहती हैं। और आसिफ ने अपनी अनारकली पा ली थी। आसिफ को अपनी सपनों की फिल्म बनाने के लिए वित्त खोजने में समस्या थी जब तक कि उन्हें एक प्रसिद्ध व्यवसायी से मिलने के लिए नहीं कहा गया, जिसका फिल्मों से कोई लेना-देना नहीं था और उनका नाम शापूरजी मिस्त्री था, जिनकी फिल्मों में केवल एक ही रुचि थी और वह था पृथ्वीराज कपूर को नाटकों में देखना। उनके बैनर पृथ्वी थिएटर के तहत किया।

आसिफ ने पृथ्वी थिएटर के कुछ नाटक देखे और शापूरजी से मिले और उन्हें पृथ्वीराज कपूर के साथ अकबर के रूप में “मुगल-ए-आज़म“ बनाने की अपनी योजना के बारे में बताया और उन्हें उस विषय का वर्णन दिया जो शापूरजी की रुचि को जगाता है जो वित्त के लिए सहमत हुए थे। आसिफ की फिल्म। और फिर आसिफ और शापूरजी के बीच एक लंबी साझेदारी शुरू हुई जो फिल्म के पूरा होने तक चली। उनके बीच कई मतभेद थे, उनके पास मौखिक युद्ध भी थे, लेकिन आसिफ और 'मुगल-ए-आजम' बनाने के उनके जुनून की जीत हुई और शापूरजी ने आसिफ को अपना बेटा कहा। शापूरजी ने फिल्म के निर्माण में सचमुच करोड़ों रुपये खर्च किए थे और आसिफ ने अपने और अपने परिवार के लिए एक उचित घर खरीदने या कार खरीदने के लिए कोई पैसा खर्च करने के बारे में बिना सोचे-समझे अपनी ड्रीम फिल्म को आकार देने में एक-एक रुपया खर्च किया था। उन्होंने जीवन भर टैक्सी में यात्रा की) उनके “पागलपन“ को समझने वालों में संगीत निर्देशक नौशाद, गीतकार शकील बदायुनी, छायाकार आरडीमाथुर, कला निर्देशक शिराज़ी और उनके अन्य सभी कलाकार और तकनीशियन थे। और, निश्चित रूप से उसका परिवार जिसके निरंतर समर्थन के बिना उसे नहीं मिलता “मुगल-ए-आजम” बनाने में सफल रहे।

अपने सबसे पोषित सपने को पूरा होते देखकर उन्हें संतोष हुआ। शापूरजी ने करोड़ों कमाए। उनके सभी सितारे और उनकी पूरी टीम के नाम जाने जाते थे। लेकिन, करीमुद्दीन आसिफ वही आदमी था जिसने एक सपने के साथ शुरुआत की थी जो भविष्य को उसे याद रखेगा, लेकिन उसे अपने और अपने परिवार के लिए किसी भी तरह का अच्छा जीवन बनाए बिना अपने जीवन को अपने तरीके से जीने में खुश रहना पड़ा। एक दोस्त “मुगल-ए-आज़म“ के इतिहास रचने के महीनों बाद जिसने उसे देखा था, उसने उसे अपने सफेद पायजामा और कुर्ते में एक पान-बीड़ी की दुकान पर खड़े होकर सिगरेट का एक पैकेट मांगते हुए पाया, जो उसकी एकमात्र बुरी आदत थी। . “मुगल-ए-आज़म” की रिलीज़ के समय से सरकारों ने के.आसिफ को किसी भी तरह का पुरस्कार या मान्यता प्राप्त करने में सक्षम क्यों नहीं पाया, जब नन्हे और पिग्मी जैसे अभिनेताओं, फिल्म निर्माताओं और गायकों को पुरस्कारों से सम्मानित किया जाता है धीरे-धीरे अपना सारा महत्व और अर्थ खो रहा है? क्या अब सत्ता में सरकार यह साबित नहीं कर सकती कि उसे सच्ची प्रतिभा की कितनी परवाह है और वह कितनी धर्मनिरपेक्ष है और कम से कम अभी “दीवाना“ का सम्मान नहीं कर सकती? यह एक ऐसा समय है जब यह अभी भी किया जा सकता है या यह एक ऐसा समय होगा जब आने वाली पीढ़ियां और इतिहास उन सभी को शाप देगा जिन्होंने एक ऐसे व्यक्ति की महानता को नहीं पहचाना जिसने भारतीय सिनेमा को गर्व करने के सभी कारण देने के लिए अपना पूरा जीवन लगा दिया। ? कुछ फिल्में फिल्म नहीं होती, इतिहास होते हैं और इतिहास के पन्ने कभी फिर नहीं लिखे जाते। बॉक्स में बीजेपी कहते हैं कि के. आसिफ साहब को पदम विभूषण से नवाजा जाना चाहिए

गीतः प्रेम जोगन बनके प्रेम जोगन बनके, सुन्दर पिया और चले प्रेम गगन बनके सुन्दर पिया और चले प्रेम गगन बांके जोगन हे जो जोगन बनके प्रेम जोगन बनके आ आ जोगन बनके प्रेम जोगन बनके है साजन को जो नैन मिले हे नैन मिले ते नैन मिले चैन मिले सजन जो नैन मिले मिले तुमने भी मन की प्यास बुझे प्रेम जोगन बन गयी प्रेम जोगन   मैं पि संग सारी रेन पि संग सारी रेन गुजारी रेन गुजार प्रेम जोगन बनके सुन्दर पिया और चले प्रेम जोगन बनके   फिल्म-मुगल ए आजम कलाकार-मधुबाला और दिलीप कुमार संगीतकार-नौशाद गीतकार-शकील बदांयुनी गायक- बड़े गुलाम अली खान   गीतः-ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद वफा की राह में, आशिक की ईद होती है खुशी मनाओ, मोहब्बत शहीद होती है   जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद! दौलत की जंजीरों से तू, रहती है आजाद   मन्दिर में, मस्जिद में तू और तू ही है ईमानों में मुरली की तानों में तू और तू ही है आजानों में तेरे दम से दीन-धरम की दुनिया है आबाद जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद!   प्यार की आँधी रुक न सकेगी, नफरत की दीवारों से खून-ए-मुहब्बत हो न सकेगा, खंजर से, तलवारों से मर जाते हैं आशिक, जिन्दा रह जाती है याद जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद!   इश्क बगावत कर बैठे तो दुनिया का रुख मोड़ दे आग लगा दे महलों में और तख्त-ए-शाही छोड़ दे सीना ताने मौत से खेले, कुछ ना करे फरियाद जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद!   ताज हुकूमत जिसका मजहब, फिर उसका ईमान कहाँ जिसके दिल में प्यार न हो, वो पत्थर है इंसान कहाँ प्यार के दुश्मन होश में आ, हो जायेगा बरबाद जिन्दाबाद! जिन्दाबाद! ऐ मुहब्बत जिन्दाबाद! फिल्म-मुगल ए आजम कलाकार-पृथ्वीराज कूपर और दिलीप कुमार संगीतकार-नौशाद गीतकार-शकील बदांयुनी गायक-मोहम्मद रफी