केंद्रीय फिल्म सेंसर बोर्ड के अध्यक्ष और वरिष्ठ गीतकार प्रसून जोशी कहते हैं, लता मंगेशकर एक किंवदंती थीं, लेकिन उन्होंने खुद को एक नवागंतुक की तरह गीत के लिए समर्पित कर दिया। 'वह 92 वर्ष की थी। उसके स्वर में तेज, उसकी आंखों में चमक और उसकी बुद्धि की चपलता ने एक युवा लड़की को दिल से विश्वास किया। लता मंगेशकर की आवाज - भारत की कोकिला, भारत रत्न, स्वर कोकिला, माधुर्य की रानी - ने भारतीयों की पीढ़ियों, वास्तव में, भारतीय उपमहाद्वीप में लोगों की पीढ़ियों के माध्यम से यात्रा की है। उनकी आवाज और गीतों ने भौगोलिक और पीढ़ीगत सीमाओं को पार कर दिया”, इंडियन एक्सप्रेस में एक श्रद्धांजलि में प्रसून जोशी कहते हैं। स्वतंत्र भारत के पिछले साढ़े सात दशक और जीवित यादों में एक निरंतरता है - लता मंगेशकर। आज, कई लोगों के लिए जो उनसे कभी नहीं मिले हैं, लेकिन उनकी आवाज सुनी है, ऐसा लगता है कि वे परिवार के किसी सदस्य की मृत्यु के शोक में हैं। और वास्तव में, उनकी आवाज के लिए युवा प्यार और रोमांस के प्रवाह के माध्यम से एक साथी रहा है - चलो सजना जहां तक घटा चले (मेरे हमदम मेरे दोस्त, 1 9 68), एहसान तेरा होगा मुझ पर (जंगली, 1 9 61), लग जा गले (वो कौन थी?, 1964) - मार्मिक क्षणों के लिए - बेकस पे करम (मुगल-ए-आज़म, 1960), जो हम दास्तान अपनी सुनायी (वो कौन थी?), सरासर भक्ति से - ऐ मलिक तेरे बंदे (दो आंखें बाराह) हाथ, 1957), ज्योति कलश छलके (भाभी की चुड़ियां, 1961), वैष्णव जन तो, सशक्तिकरण के लिए - आज फिर जीने की तमन्ना है (गाइड, 1965), और नुकसान से - लुका चुप्पी (रंग दे बसंती, 2006), दिल सामूहिक दर्द के लिए हूम करें (रुदाली, 1993) - ऐ मेरे वतन के लोग... सूची समृद्ध है।
प्रसून जोशी जारी है। “मेरे लिए, लताजी एक आशीर्वाद का प्रतीक थीं। 20 साल की उम्र में, मैं भाग्यशाली था कि महान लता मंगेशकर ने राजकुमार संतोषी द्वारा निर्देशित लज्जा (2001) के लिए अपना पहला हिंदी फिल्म गीत गाया। प्रसिद्ध इलैयाराजाजी संगीतकार थे। यह मेरे जैसे किसी व्यक्ति के लिए एक ड्रीम डेब्यू था, जो फिल्म उद्योग से नहीं जुड़ा था। मुझे याद है कि मैं मुंबई के बाहरी इलाके में एक विज्ञापन फिल्म की शूटिंग के बीच में था, जब मुझे एक फोन आया कि लताजी उस शाम महालक्ष्मी के स्टूडियो में गाना रिकॉर्ड करने जा रही हैं और चाहती हैं कि टीम मौजूद रहे। समय के विपरीत दौड़ते हुए, मैंने अपना शूट पूरा किया और कार में बैठ गया।
कुछ किलोमीटर नीचे, कुख्यात मुंबई ट्रैफिक में वाहनों के समुद्र के बीच, मुझे एहसास हुआ कि मेरे स्टूडियो में समय पर पहुंचने की बहुत कम संभावना है। विचार मेरे सिर में दौड़ पड़े; मैं, एक पेशेवर के रूप में, अपने काम के लिए उपस्थित नहीं हो सकता था और अधिक आलोचनात्मक रूप से, मैं लताजी - महान लता मंगेशकर - को अपने शब्दों में आवाज देने का अवसर कैसे खो सकता था? मैं कार से बाहर निकला और लोकल ट्रेन स्टेशन की ओर दौड़ा और मानवता के उस उमड़ते समुद्र का सामना करने के लिए दौड़ा कि मुंबई पीक आवर्स के दौरान होता है। अपने रास्ते को आगे बढ़ाते हुए, मैंने बिना टिकट के हिम्मत की, क्योंकि बस एक नैनोसेकंड नहीं बचा था, मैंने किसी तरह लताजी के प्रवेश करने से एक सेकंड पहले स्टूडियो में प्रवेश किया। उसकी मर्मज्ञ निगाहों के नीचे खुद को इकट्ठा करते हुए, मैंने गीत को जोर से पढ़ा। उसने पहले ही उनका अध्ययन कर लिया था और 'पवन' (हवा) शब्द के उपयोग पर चर्चा शुरू कर दी थी, इसके व्याकरण के बारे में, चाहे हिंदी में यह पुल्लिंग हो या स्त्रीलिंग। एक चर्चा के बाद जहां मैंने उसे अपनी पंक्तियों में इसके उपयोग के बारे में आश्वस्त किया, वह मुस्कुराई और कहा, 'आप अपना काम जाते हैं, आपको आता है (आप अपना काम जानते हैं)'। महान कवियों और गीतकारों के साथ काम कर चुकीं लताजी से आकर मैं बस रोमांचित था। इलैयाराजा और लताजी जैसे महान लोगों के साथ अपनी यात्रा शुरू करना मेरे लिए सौभाग्य की बात है।