एण्डटीवी के कल्ट कॉमेडी शो 'Bhabiji Ghar Par Hai' की बेहद मशहूर Angoori Bhabi, ऊर्फ Shubhangi Atre अपनी बेमिसाल कॉमिक टाइमिंग और मासूमियत के लिये दर्शकों की चहेती रही हैं. वह अक्सर अंग्रेजी के शब्दों का उलटा-पुलटा उच्चारण करती हैं और जब उन्हें टोक कर सही शब्द बताये जाते हैं, तो बेहद मासूमियत के साथ अपना मशहूर डायलॉग 'सही पकड़े हैं' कहती हैं. उनका यह डायलॉग लोगों में काफी मशहूर है. और अब लगता है कि उनके इस कैचफ्रेज ने बॉलीवुड की एक सबसे प्रतिभाशाली अभिनेत्री Vidya Balan का भी ध्यान अपनी ओर आकर्षित किया है. Vidya Balan ने हाल ही में अपने सोशल मीडिया पर Angoori Bhabi का एक रील पोस्ट किया है, जो लोगों का ध्यान आकर्षित कर रहा है. वीडियो में, विद्या शो 'Bhabiji Ghar Par Hai' से Angoori Bhabi के एक डायलॉग की नकल करती नजर आ रही है और उन्होंने इस रील को कैप्शन में लिखा है, 'अंग्रेजी एक सेंसुअस भाषा है.'
https://www.instagram.com/p/CnM4_WHKUJ1/
इस वायरल वीडियो पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुये, बेहद उत्साहित Shubhangi Atre, ऊर्फ Angoori Bhabi ने कहा,
"Vidya Balan सिर्फ एक बेहद प्रतिभाशाली और बहुमुखी प्रतिभा की धनी अभिनेत्री ही नहीं हैं, बल्कि एक ट्रेंडसेटर भी हैं. मैं हमेशा से ही उन्हें अपना आदर्श मानती आई हूं. वह बेहद सौम्य और सुंदर हैं और उनके अधिकतर किरदारों ने मुझे बहुत प्रेरित किया है एवं मुझे बहुत पसंद हैं. मैंने जब अंगूरी का रील देखा, तो मैं बहुत खुश हुई. सच कहूं, तो मुझे इससे काफी प्रोत्साहन मिला और बतौर ऐक्टर यह देखकर खुशी हुई कि उनके जैसी मशहूर अभिनेत्री अंगूरी के एक मजाकिया डायलॉग पर अभिनय कर रही है. इससे मुझे एक उपलब्धि का अहसास हुआ और अंगूरी के किरदार की लोकप्रियता देखकर मैं बहुत खुश हो गई. इस रील ने वाकई में मेरा दिन बना दिया. मैंने फौरन उस वीडियो को अपने परिवार वालों एवं दोस्तों को शेयर कर दिया. सेट पर कुछ लोग तो वह वीडियो दिखाने के लिये मेरे पास दौड़कर आ गये. मेरा डायलॉग 'भरभूति जी आप मुझे सेंसुअस कर रहे हैं' बेहद लोकिप्रिय रहा है, लेकिन Vidya Balan के रील ने इसे वायरल कर दिया और मैं इसके लिये उनकी बेहद शुक्रगुजार हूं. किसी दिन उनके साथ अंगूरी के अजीबों-गरीब डायलॉग्स पर एक स्पेशल और एक्सक्लूजिव रील्स बनाना मेरे लिये बेहद खुशी एवं सम्मान की बात होगी. Vidya Balan जिस तरह के रील्स और कंटेंट सोशल मीडिया पर पोस्ट करती हैं, वह मुझे बहुत अच्छे लगते हैं. मेरे प्रशंसकों को हमें एकसाथ देखकर बेहद खुशी होगी (हंसती हैं). मेरे प्रशंसकों, दोस्तों और परिवार वालों से मुझे Angoori Bhabi के किरदार के लिये जो प्यार और सराहना मिल रही है, उसके लिये मैं बेहद आभारी हूं. मैं वादा करती हूं कि आने वाले दिनों में भी मजेदार कहानियों और डायलॉग्स से अपने दर्शकों का यूं ही मनोरंजन करती रहूंगी."