Ananya Panday and Aditya Roy Kapur got romantic at a restaurant in Lisbon