Inconsolable Mannara Chopra insists on carrying her father's bier at funeral