Katrina Kaif attends Maha Kumbh with her mother-in-law