बिना अनुमति के टीवी चैनल पर दिखाई गई यश की KGF, फिल्म निर्माता ने कानूनी कार्रवाई का लिया फैसला