एक बार फिर नाजुक हुई लता मंगेशकर की तबीयत, वेंटिलेटर पर किया गया शिफ्ट