Malayalam actor-producer Baburaj accused by junior artiste of sexual assault