Acclaimed actor-turned-filmmaker Tannishtha Chatterjee makes her directorial debut with Full Plate, a moving exploration of resilience and identity.