सलमान के पिता सलीम खान, हेलन और मधुर भंडारकर का दीनानाथ मंगेशकर अवॉर्ड से सम्मान